Sunday, December 14, 2008

Write it right or don't write it at all

A few months ago, I wrote a post on the perils of using foreign phrases you don't understand (or may understand, but don't know how to spell). I found a beaut of an example on a Web site. The blogger wrote that someone had that certain "gene sa qua."

I believe she meant "je ne sais quoi," the French phrase meaning "I don't know what," and usually understood to mean an indefinable positive quality.

The usage was correct, but the writer didn't take the time to look it up and made herself look silly.

Online dictionaries make the task of choosing the right phrase quick and easy. Be memorable, not laughable.

6 comments:

Anonymous said...

wedding speech 4u -
xp repair pro -
yeast infection no more -
2ip hosting -
10 minute forex wealth builder -
30 minute back links -
500 love making tips -
acid alkaline diet -
advanced defrag -
affiliate jackpot -
anti spyware -
art of approaching -
battery reconditioning -
blogging to the bank -
burnthefat -
burn the fat -
carb rotation diet -
carp evolution -
cb bonus domination -
combat the fat -
content website builder -
conversationalhypnosis -
conversational hypnosis -
cure angular cheilitis -
cure morning sickness -
dirty talking guide -
driver robot -
earth4energy -
earth 4 energy -
easy launcher -
easy system cleaner -
eatstopeat -
eat stop eat -

Anonymous said...

the retired millionaire -
the super mind evolution system -
truth about abs -
truth about diets -
turbulence training -
ultimate content creator -
video piggy -
vincedelmontefitness -
vince del monte fitness -
viral tweets -
warp speed fat loss -
webstigate -
win clear -
win spy -
worlds best compost -
xp repair pro -
yeast infection no more -
your approved -
500 love making tips -
acid alkaline diet -
advanced defrag -
amazing resume creator -
anti spyware -
art of approaching -
av advance -
banish tonsil stones -
bookmarking demon -
burnthefat -
burn the fat -
carb rotation diet -
catch spouse cheating -
cb affiliate blueprints -
combat the fat -

Anonymous said...

heartburn no more -
homemadeenergy -
home made energy -
hyper vre -
i software tv -
legit online jobs -
linden method -
london forex rush -
master word smith -
maternityacupressure -
maternity acupressure -
max pro system -
meet your sweet -
membership gold rush -
minute sites -
musclegainingsecrets -
muscle gaining secrets -
negative calorie diet -
one minute cure -
one week marketing -
pc on point -
pc tv 4 me -
perfect optimizer -
php link cloaker -
pick the gender of your baby -
profit lance -
public records pro -
quit smoking today -
recipe secrets -
reg clean -
regi cleanse -
registry easy -
registry winner -
reg sweep -

Anonymous said...

3d covers -
500 scrapbooking sketches -
acid alkaline diet -
acne free in 3 days -
advanced pc tweaker -
apple patch diet -
art of approaching -
auction inspector -
av advance -
build a nice store -
burnthefat -
burn the fat -
carb rotation diet -
catch spouse cheating -
chikara reiki do -
combat the fat -
conversationalhypnosis -
conversational hypnosis -
copy that game -
cure gout now -
Auto Content Cash -
Banner Ad Blueprint -
Copy Paste Systems -
Every Other Day Diet -
Farm Ville Secrets -
Plugin To Green Profits -
Rapid Mass Traffic -
Tinnitus Miracle -
Tweetomatic Profiteer -

Anonymous said...

evidence eraser -
evidence nuker -
ex girlfriend guru -
fatburningfurnace -
fat burning furnace -
fatloss4idiots -
fat loss 4 idiots -
final uninstaller -
fitnessmodelprogram -
fitness model program -
fit yummy yummy -
flattenyourabs -
flatten your abs -
flat to fab -
forex grid bot -
get google ads free -
get paid to draw -
get this off my chest now -
governmentregistry -
government registry -
heartburn no more -
homemadeenergy -
home made energy -
honest riches -
learn photoshop now -
linden method -
malware removal bot -
marketing on the fringe -
maternityacupressure -
maternity acupressure -
meet your sweet -
musclegainingsecrets -
muscle gaining secrets -
my online income system -

Anonymous said...

Hi i am kаvin, іts my fіrѕt tіmе to commеntіng anywhere, when i read this paragгaρh i
thought і сould also crеate commеnt ԁue to this good
роst. garcinia cambogia where to buy fruit
- garcinia cambogia fruit reciρes - garcinia cambogia information on garcinia cambogia fruit extract - garcinia cambogia dr oz part 2 - garcinia cambogia